Sejarah pribumi Cuetlaxochitl- aka poinsettia

The Poinsettia dianggap sebagai tumbuhan Krismas di seluruh dunia, tetapi asal -usulnya sebenarnya berakar umbi dalam budaya dan perubatan asli Mexica.

Asalnya dikenali sebagai Cuetlaxochitl, Kilang itu akhirnya menemui budaya percutian moden. Kini ia diedarkan di pasar raya di seluruh dunia. Tetapi ada kes yang baik untuk dibuat untuk kembali ke nama asalnya. Baca terus untuk mengetahui lebih lanjut.

Pada halaman ini

• Apa itu cuetlaxochitl?
• Sejarah cuetlaxochitl
• Bagaimana untuk mengatakan "Cuetlaxochitl"
• Mengapa kita memanggil Cuetlaxochitl "Poinsettia"?
• Kes untuk memanggilnya cuetlaxochitl

Apa itu cuetlaxochitl?

La cuetlaxochitl adalah nama Mexico untuk apa yang kita panggil poinsettias hari ini. Ia diterjemahkan kepada "bunga yang layu, bunga fana yang binasa seperti semua yang murni."Atau, ringkasnya," Bunga yang lenyap."Makna lain diterjemahkan ke bunga yang cemerlang atau bunga ember.

Nama botani tumbuhan adalah Euphorbia pulcherrima, bermaksud “Euphorbia yang paling indah."Di alam liar, ia sering tumbuh sehingga lapan kaki tinggi.

Sejarah cuetlaxochitl

La Cuetlaxochitl pada asalnya suci kepada budaya Nahuati dan Aztec, dan ia masih digunakan dalam cara hiasan dan ubat hari ini di kalangan kaum India Teenek di tenggara Mexico. Ia mempunyai kepentingan keagamaan bermusim juga kerana ia mekar semasa solstis musim sejuk, hari jadi huitzilopochtli, tuhan matahari dan perang.

"The Aztecs menemui banyak kegunaan untuk kilang," kata pendidik hortikultur Jennifer Fishburn dalam artikel untuk program lanjutan Universiti Illinois Urbana-Champaign.

"Cuetlaxochitl adalah simbol kehidupan baru yang diperoleh oleh pahlawan yang meninggal dunia dalam pertempuran. Mereka juga menggunakan bracts merah tumbuhan untuk membuat pewarna merah-ungu yang digunakan dalam tekstil dan kosmetik. Mereka menghancurkan dan menggunakan tumbuhan untuk jangkitan kulit, atau meletakkan bahagian tumbuhan di dada seseorang untuk merangsang peredaran."

Pada abad ke -16, Friars Franciscan Sepanyol mula menggunakannya dalam perarakan kelahiran, memanggilnya la Flor de la Nochebuena, atau bunga malam suci. Banyak legenda baru bermula di sekitar tumbuhan dan perayaan pribumi memberi laluan kepada Krismas, tetapi kepentingan bermusim tumbuhan kekal.

Bagaimana untuk mengatakan "Cuetlaxochitl"

Cuetlaxochitl diucapkan, kira-kira, kwet-la-sho-she. Laman sebutan memberikan variasi.

Mengapa kita memanggil Cuetlaxochitl "Poinsettia"?

Itu kerana Joel Poinsett, pemilik hamba perladangan dan ahli botani amatur.

Menurut Ace Collins dalam bukunya Cerita di sebalik tradisi Krismas yang hebat, Poinsett berkhidmat sebagai u yang pertama.S. Duta Besar ke Mexico. Dia pertama kali melihat tumbuhan merah yang indah ini sebagai hiasan gereja pada perkhidmatan malam Krismas di Mexico pada tahun 1824.

Diketuk oleh kecantikannya, Poinsett mempunyai benih yang dihantar kembali ke ladangnya di South Carolina. Di sana, dia membesarkan mereka di rumah hijau dan membentangkan tumbuh -tumbuhan sebagai hadiah Krismas ke Charleston tempatan, s.C. gereja.

Salah seorang penerima adalah ahli botani dan penjelajah terkenal, yang menyampaikannya kepada pemilik nurseri, yang segera menjual tumbuhan di bawah nama botani mereka, Euphorbia pulcherrima. Di suatu tempat di sepanjang garis ini, pengendalinya mula memanggilnya sebagai poinsettia, selepas duta besar yang memulakan perjalanan globalnya.

Menjelang tahun 1860 -an, tumbuhan itu ditanam secara meluas dan dikaitkan dengan Krismas di seluruh u.S… Hari ini, poinsettias adalah bunga Krismas yang popular di seluruh dunia.

Kes untuk memanggilnya cuetlaxochitl

Dengan semangat mengakui sejarah penjajahan yang jahat terhadap budaya pribumi, semakin banyak orang merasakan sudah tiba masanya untuk memanggil poinsettia dengan nama asalnya. Dalam esei baru -baru ini, Grace Alvarez Sesma, seorang pengamal kebudayaan, membentangkan kes ini.

Akaun Sejarah Paint Poinsett sebagai nasionalis supremasi putih yang, semasa berkhidmat sebagai u.S. Setiausaha Perang, secara paksa menghapuskan masyarakat pribumi dari tanah mereka dan melakukan kekejaman lain. Dia percaya orang Mexico memerlukan orang kulit putih untuk memerintah mereka, dan sering berkongsi pandangan rasisnya secara terbuka.

Hari ini, ramai merasakan bahawa memanggil loji percutian kami yang terkenal di Cuetlaxochitl adalah salah satu cara untuk menghormati mereka yang mula -mula menanamnya sambil memeluk semangat cinta Krismas yang benar, keharmonian dan toleransi.